怎样描写守护麦田，如何理解《麦田里的守望者》中这句话？
发布时间：2023-04-08 20:35:26
前幾天剛剛又重讀了一遍《麥田裏的守望者》。現在來談談我對這句話的理解。
首先，這段Holden和Mr.Antolini的對話發生在Holden偷偷溜回家見妹妹Phoebe，但是父母回家了，他不得不又重新溜出并且借宿到Mr.Antolini家。雖然Mr.Antolini在這裏是第一次正式出場（之前有一筆略略帶過他是Holden原來的英語老師），但是通過他願意在大半夜接納一個之前的學生留宿，包括他對Holden現在狀況的詢問關心，都可以看出Mr.Antolini是一個如父親般關心着Holden的老師。而他說的這句話“一個不成熟的男子的标志是他願意爲某種事業英勇地死去，一個成熟的男子的标志使他願意爲某種事業卑賤地活着”則是他對Holden的忠告。
我們來看一下這句話的上下文。這三句話都是Mr.Antolini說的：";Ihaveafeelingthatyou'reridingforsomekindofaterrible,terriblefall.";。
";我仿佛覺得你是騎在馬上瞎跑。";。
";Idon'twanttoscareyou,";hesaid,";butIcanveryclearlyseeyoudyingnobly,onewayoranother,forsomehighlyunworthycause.";Hegavemeafunnylook.";IfIwritesomethingdownforyou,willyoureaditcarefully?Andkeepit?";。
";Here'swhathesaid:'Themarkoftheimmaturemanisthathewantstodienoblyforacause,whilethemarkofthematuremanisthathewantstolivehumblyforone.'";這其中比較有深意的就是我加粗的那幾個詞組：";dienoblyforahighlyunworthycause";和";livehumblyforone";。一個是爲了某種微不足道的事業死去，一種是願意爲某種事業卑賤地活着（雖然此處『卑賤的』這個翻譯讓我覺得有失偏頗）。
聯系前幾章提到的人物JamesCastle，一個foilcharacteracharacterthatsharessometraitswiththeprotagonist主角,butdiffersinasignificantwaysoastoshowthedifference。JamesCastle和Holden一樣都堅守着自己的原則：不向惡勢力低頭。但是JamesCastle選擇了執意糾纏，最終被打傷以緻自己跳樓身亡。雖然說這樣不屈服的勇氣和執着确實可嘉，但是爲了這麽一點小事（原著裏James因爲說一個男生";自高自大";并堅持不收回自己的話，最終被那個男生和他的幾個同伴群毆）而獻出了自己寶貴的生命，确實是一個unworthycause.。
而相對應的，Holden提到當James墜樓後，沒有一個人敢接近他，隻有Mr.Antolini不僅脫下自己的大衣裹着James，還一個人将他背到醫護室。這種默默守護的舉動，不就正是他自己所說的";livehumblyforone";嗎？。
說到這裏，我還想提一點自己對《麥田裏的守望者》中Holden的理解。
許多人隻看到Holden如何如何爆粗口，發牢騷，卻忽視了造成他這種憤世嫉俗的行爲很重要的一個原因：。
他摯愛的弟弟Allie的死亡。
Allie死的時候隻有11歲?，身體心靈都還隻是個孩子。而他在Holden心中是最完美的。書中Holden每次提到他，都是毫不吝啬的誇贊。可以想象，童年生命中這麽重要的一個親人，同伴，兄弟的離去，對當時也隻有13歲的Holden是多大的心理打擊。原文中他自己說過，Allie死的那天晚上，他睡在車庫裏。當時他氣憤地用拳頭砸碎了所有的玻璃。
我們可以看到，Allie的死給Holden帶去的不止是悲傷，而是憤怒。是怎樣一個不公平的世界，會讓像Allie一樣優秀，善良，聰明的孩子死去！可以說，Allie的死帶走了Holden的光明和快樂，讓他隻能看見世界的陰暗，成人社會的人心險惡。從那之後，Holden把世界分成了兩半：像Allie一樣純潔善良可愛的，比如書裏的孩子們和那兩個修女；以及另一半壞人，包括大多數大人，也是Holden口中的";phony";。而每當他看着世界的時候，都會把它和自己理想中的Allie比較。所以多數時候他隻能看見社會消極負面的一面。
然而，Holden畢竟還這是個未經世事的少年。他對這個世界好壞的劃分還是過于武斷和偏激，甚至有點吹毛求疵。他堅持所有人都應該像孩子一樣天真無邪，做自己想做的事，不用被責任和外界壓力所束縛。但他卻沒能認識到『妥協』其實是人性中很重要的一部分。人們爲了各種各樣的事情而妥協：比如爲了社會認同感，比如爲了自己的利益。甚至劃分了好壞的Holden自己有時也不能堅守這一準線。比如爲了擺脫孤獨，他去酒吧和女生調情，招妓。甚至在多次表明自己很讨厭那些常青藤的高材生--因爲他們總是很自以爲是--的情況下，Holden在夜晚孤獨的時候也不得不打電話約他們出來喝酒。而且在酒吧裏Holden還一個勁問人家sexlife怎麽樣。
由此可見，Holden爲了他那偏激的準則吃了不少苦頭。而Mr.Antolini也是看出了這一點。所以他才會勸他不要像JamesCastle那樣因爲死守自己所謂的準則，而白白犧牲了更爲重要的東西。所以這句話，并不是利己主義又或是老生常談，而是小說中一個近乎于『父親』形象的長者給Holden的人生忠告。
------------------------------------------------我是答案的分割線---------------------------------------。
2016.3.6睡前想寫點啥結果一扯就扯了這麽多...不說了，去碎覺了。明天周一QAQ。
2016.3.7修改了一些病句。以及，歡迎捉蟲！。
2016.4.3修改了标點誤用。
首先，這段Holden和Mr.Antolini的對話發生在Holden偷偷溜回家見妹妹Phoebe，但是父母回家了，他不得不又重新溜出并且借宿到Mr.Antolini家。雖然Mr.Antolini在這裏是第一次正式出場（之前有一筆略略帶過他是Holden原來的英語老師），但是通過他願意在大半夜接納一個之前的學生留宿，包括他對Holden現在狀況的詢問關心，都可以看出Mr.Antolini是一個如父親般關心着Holden的老師。而他說的這句話“一個不成熟的男子的标志是他願意爲某種事業英勇地死去，一個成熟的男子的标志使他願意爲某種事業卑賤地活着”則是他對Holden的忠告。
我們來看一下這句話的上下文。這三句話都是Mr.Antolini說的：";Ihaveafeelingthatyou'reridingforsomekindofaterrible,terriblefall.";。
";我仿佛覺得你是騎在馬上瞎跑。";。
";Idon'twanttoscareyou,";hesaid,";butIcanveryclearlyseeyoudyingnobly,onewayoranother,forsomehighlyunworthycause.";Hegavemeafunnylook.";IfIwritesomethingdownforyou,willyoureaditcarefully?Andkeepit?";。
";Here'swhathesaid:'Themarkoftheimmaturemanisthathewantstodienoblyforacause,whilethemarkofthematuremanisthathewantstolivehumblyforone.'";這其中比較有深意的就是我加粗的那幾個詞組：";dienoblyforahighlyunworthycause";和";livehumblyforone";。一個是爲了某種微不足道的事業死去，一種是願意爲某種事業卑賤地活着（雖然此處『卑賤的』這個翻譯讓我覺得有失偏頗）。
聯系前幾章提到的人物JamesCastle，一個foilcharacteracharacterthatsharessometraitswiththeprotagonist主角,butdiffersinasignificantwaysoastoshowthedifference。JamesCastle和Holden一樣都堅守着自己的原則：不向惡勢力低頭。但是JamesCastle選擇了執意糾纏，最終被打傷以緻自己跳樓身亡。雖然說這樣不屈服的勇氣和執着确實可嘉，但是爲了這麽一點小事（原著裏James因爲說一個男生";自高自大";并堅持不收回自己的話，最終被那個男生和他的幾個同伴群毆）而獻出了自己寶貴的生命，确實是一個unworthycause.。
而相對應的，Holden提到當James墜樓後，沒有一個人敢接近他，隻有Mr.Antolini不僅脫下自己的大衣裹着James，還一個人将他背到醫護室。這種默默守護的舉動，不就正是他自己所說的";livehumblyforone";嗎？。
說到這裏，我還想提一點自己對《麥田裏的守望者》中Holden的理解。
許多人隻看到Holden如何如何爆粗口，發牢騷，卻忽視了造成他這種憤世嫉俗的行爲很重要的一個原因：。
他摯愛的弟弟Allie的死亡。
Allie死的時候隻有11歲?，身體心靈都還隻是個孩子。而他在Holden心中是最完美的。書中Holden每次提到他，都是毫不吝啬的誇贊。可以想象，童年生命中這麽重要的一個親人，同伴，兄弟的離去，對當時也隻有13歲的Holden是多大的心理打擊。原文中他自己說過，Allie死的那天晚上，他睡在車庫裏。當時他氣憤地用拳頭砸碎了所有的玻璃。
我們可以看到，Allie的死給Holden帶去的不止是悲傷，而是憤怒。是怎樣一個不公平的世界，會讓像Allie一樣優秀，善良，聰明的孩子死去！可以說，Allie的死帶走了Holden的光明和快樂，讓他隻能看見世界的陰暗，成人社會的人心險惡。從那之後，Holden把世界分成了兩半：像Allie一樣純潔善良可愛的，比如書裏的孩子們和那兩個修女；以及另一半壞人，包括大多數大人，也是Holden口中的";phony";。而每當他看着世界的時候，都會把它和自己理想中的Allie比較。所以多數時候他隻能看見社會消極負面的一面。
然而，Holden畢竟還這是個未經世事的少年。他對這個世界好壞的劃分還是過于武斷和偏激，甚至有點吹毛求疵。他堅持所有人都應該像孩子一樣天真無邪，做自己想做的事，不用被責任和外界壓力所束縛。但他卻沒能認識到『妥協』其實是人性中很重要的一部分。人們爲了各種各樣的事情而妥協：比如爲了社會認同感，比如爲了自己的利益。甚至劃分了好壞的Holden自己有時也不能堅守這一準線。比如爲了擺脫孤獨，他去酒吧和女生調情，招妓。甚至在多次表明自己很讨厭那些常青藤的高材生--因爲他們總是很自以爲是--的情況下，Holden在夜晚孤獨的時候也不得不打電話約他們出來喝酒。而且在酒吧裏Holden還一個勁問人家sexlife怎麽樣。
由此可見，Holden爲了他那偏激的準則吃了不少苦頭。而Mr.Antolini也是看出了這一點。所以他才會勸他不要像JamesCastle那樣因爲死守自己所謂的準則，而白白犧牲了更爲重要的東西。所以這句話，并不是利己主義又或是老生常談，而是小說中一個近乎于『父親』形象的長者給Holden的人生忠告。
------------------------------------------------我是答案的分割線---------------------------------------。
2016.3.6睡前想寫點啥結果一扯就扯了這麽多...不說了，去碎覺了。明天周一QAQ。
2016.3.7修改了一些病句。以及，歡迎捉蟲！。
2016.4.3修改了标點誤用。
以上就是怎樣描寫守護麥田，如何理解《麥田裏的守望者》中這句話？的介紹,希望大家喜歡!
前几天刚刚又重读了一遍《麦田里的守望者》。现在来谈谈我对这句话的理解。
首先，这段Holden和Mr.Antolini的对话发生在Holden偷偷溜回家见妹妹Phoebe，但是父母回家了，他不得不又重新溜出并且借宿到Mr.Antolini家。虽然Mr.Antolini在这里是第一次正式出场（之前有一笔略略带过他是Holden原来的英语老师），但是通过他愿意在大半夜接纳一个之前的学生留宿，包括他对Holden现在状况的询问关心，都可以看出Mr.Antolini是一个如父亲般关心着Holden的老师。而他说的这句话“一个不成熟的男子的标志是他愿意为某种事业英勇地死去，一个成熟的男子的标志使他愿意为某种事业卑贱地活着”则是他对Holden的忠告。
我们来看一下这句话的上下文。这三句话都是Mr.Antolini说的：";Ihaveafeelingthatyou'reridingforsomekindofaterrible,terriblefall.";。
";我仿佛觉得你是骑在马上瞎跑。";。
";Idon'twanttoscareyou,";hesaid,";butIcanveryclearlyseeyoudyingnobly,onewayoranother,forsomehighlyunworthycause.";Hegavemeafunnylook.";IfIwritesomethingdownforyou,willyoureaditcarefully?Andkeepit?";。
";Here'swhathesaid:'Themarkoftheimmaturemanisthathewantstodienoblyforacause,whilethemarkofthematuremanisthathewantstolivehumblyforone.'";这其中比较有深意的就是我加粗的那几个词组：";dienoblyforahighlyunworthycause";和";livehumblyforone";。一个是为了某种微不足道的事业死去，一种是愿意为某种事业卑贱地活着（虽然此处『卑贱的』这个翻译让我觉得有失偏颇）。
联系前几章提到的人物JamesCastle，一个foilcharacteracharacterthatsharessometraitswiththeprotagonist主角,butdiffersinasignificantwaysoastoshowthedifference。JamesCastle和Holden一样都坚守着自己的原则：不向恶势力低头。但是JamesCastle选择了执意纠缠，最终被打伤以致自己跳楼身亡。虽然说这样不屈服的勇气和执着确实可嘉，但是为了这么一点小事（原著里James因为说一个男生";自高自大";并坚持不收回自己的话，最终被那个男生和他的几个同伴群殴）而献出了自己宝贵的生命，确实是一个unworthycause.。
而相对应的，Holden提到当James坠楼后，没有一个人敢接近他，只有Mr.Antolini不仅脱下自己的大衣裹着James，还一个人将他背到医护室。这种默默守护的举动，不就正是他自己所说的";livehumblyforone";吗？。
说到这里，我还想提一点自己对《麦田里的守望者》中Holden的理解。
许多人只看到Holden如何如何爆粗口，发牢骚，却忽视了造成他这种愤世嫉俗的行为很重要的一个原因：。
他挚爱的弟弟Allie的死亡。
Allie死的时候只有11岁?，身体心灵都还只是个孩子。而他在Holden心中是最完美的。书中Holden每次提到他，都是毫不吝啬的夸赞。可以想象，童年生命中这么重要的一个亲人，同伴，兄弟的离去，对当时也只有13岁的Holden是多大的心理打击。原文中他自己说过，Allie死的那天晚上，他睡在车库里。当时他气愤地用拳头砸碎了所有的玻璃。
我们可以看到，Allie的死给Holden带去的不止是悲伤，而是愤怒。是怎样一个不公平的世界，会让像Allie一样优秀，善良，聪明的孩子死去！可以说，Allie的死带走了Holden的光明和快乐，让他只能看见世界的阴暗，成人社会的人心险恶。从那之后，Holden把世界分成了两半：像Allie一样纯洁善良可爱的，比如书里的孩子们和那两个修女；以及另一半坏人，包括大多数大人，也是Holden口中的";phony";。而每当他看着世界的时候，都会把它和自己理想中的Allie比较。所以多数时候他只能看见社会消极负面的一面。
然而，Holden毕竟还这是个未经世事的少年。他对这个世界好坏的划分还是过于武断和偏激，甚至有点吹毛求疵。他坚持所有人都应该像孩子一样天真无邪，做自己想做的事，不用被责任和外界压力所束缚。但他却没能认识到『妥协』其实是人性中很重要的一部分。人们为了各种各样的事情而妥协：比如为了社会认同感，比如为了自己的利益。甚至划分了好坏的Holden自己有时也不能坚守这一准线。比如为了摆脱孤独，他去酒吧和女生调情，招妓。甚至在多次表明自己很讨厌那些常青藤的高材生--因为他们总是很自以为是--的情况下，Holden在夜晚孤独的时候也不得不打电话约他们出来喝酒。而且在酒吧里Holden还一个劲问人家sexlife怎么样。
由此可见，Holden为了他那偏激的准则吃了不少苦头。而Mr.Antolini也是看出了这一点。所以他才会劝他不要像JamesCastle那样因为死守自己所谓的准则，而白白牺牲了更为重要的东西。所以这句话，并不是利己主义又或是老生常谈，而是小说中一个近乎于『父亲』形象的长者给Holden的人生忠告。
------------------------------------------------我是答案的分割线---------------------------------------。
2016.3.6睡前想写点啥结果一扯就扯了这么多...不说了，去碎觉了。明天周一QAQ。
2016.3.7修改了一些病句。以及，欢迎捉虫！。
2016.4.3修改了标点误用。
首先，这段Holden和Mr.Antolini的对话发生在Holden偷偷溜回家见妹妹Phoebe，但是父母回家了，他不得不又重新溜出并且借宿到Mr.Antolini家。虽然Mr.Antolini在这里是第一次正式出场（之前有一笔略略带过他是Holden原来的英语老师），但是通过他愿意在大半夜接纳一个之前的学生留宿，包括他对Holden现在状况的询问关心，都可以看出Mr.Antolini是一个如父亲般关心着Holden的老师。而他说的这句话“一个不成熟的男子的标志是他愿意为某种事业英勇地死去，一个成熟的男子的标志使他愿意为某种事业卑贱地活着”则是他对Holden的忠告。
我们来看一下这句话的上下文。这三句话都是Mr.Antolini说的：";Ihaveafeelingthatyou'reridingforsomekindofaterrible,terriblefall.";。
";我仿佛觉得你是骑在马上瞎跑。";。
";Idon'twanttoscareyou,";hesaid,";butIcanveryclearlyseeyoudyingnobly,onewayoranother,forsomehighlyunworthycause.";Hegavemeafunnylook.";IfIwritesomethingdownforyou,willyoureaditcarefully?Andkeepit?";。
";Here'swhathesaid:'Themarkoftheimmaturemanisthathewantstodienoblyforacause,whilethemarkofthematuremanisthathewantstolivehumblyforone.'";这其中比较有深意的就是我加粗的那几个词组：";dienoblyforahighlyunworthycause";和";livehumblyforone";。一个是为了某种微不足道的事业死去，一种是愿意为某种事业卑贱地活着（虽然此处『卑贱的』这个翻译让我觉得有失偏颇）。
联系前几章提到的人物JamesCastle，一个foilcharacteracharacterthatsharessometraitswiththeprotagonist主角,butdiffersinasignificantwaysoastoshowthedifference。JamesCastle和Holden一样都坚守着自己的原则：不向恶势力低头。但是JamesCastle选择了执意纠缠，最终被打伤以致自己跳楼身亡。虽然说这样不屈服的勇气和执着确实可嘉，但是为了这么一点小事（原著里James因为说一个男生";自高自大";并坚持不收回自己的话，最终被那个男生和他的几个同伴群殴）而献出了自己宝贵的生命，确实是一个unworthycause.。
而相对应的，Holden提到当James坠楼后，没有一个人敢接近他，只有Mr.Antolini不仅脱下自己的大衣裹着James，还一个人将他背到医护室。这种默默守护的举动，不就正是他自己所说的";livehumblyforone";吗？。
说到这里，我还想提一点自己对《麦田里的守望者》中Holden的理解。
许多人只看到Holden如何如何爆粗口，发牢骚，却忽视了造成他这种愤世嫉俗的行为很重要的一个原因：。
他挚爱的弟弟Allie的死亡。
Allie死的时候只有11岁?，身体心灵都还只是个孩子。而他在Holden心中是最完美的。书中Holden每次提到他，都是毫不吝啬的夸赞。可以想象，童年生命中这么重要的一个亲人，同伴，兄弟的离去，对当时也只有13岁的Holden是多大的心理打击。原文中他自己说过，Allie死的那天晚上，他睡在车库里。当时他气愤地用拳头砸碎了所有的玻璃。
我们可以看到，Allie的死给Holden带去的不止是悲伤，而是愤怒。是怎样一个不公平的世界，会让像Allie一样优秀，善良，聪明的孩子死去！可以说，Allie的死带走了Holden的光明和快乐，让他只能看见世界的阴暗，成人社会的人心险恶。从那之后，Holden把世界分成了两半：像Allie一样纯洁善良可爱的，比如书里的孩子们和那两个修女；以及另一半坏人，包括大多数大人，也是Holden口中的";phony";。而每当他看着世界的时候，都会把它和自己理想中的Allie比较。所以多数时候他只能看见社会消极负面的一面。
然而，Holden毕竟还这是个未经世事的少年。他对这个世界好坏的划分还是过于武断和偏激，甚至有点吹毛求疵。他坚持所有人都应该像孩子一样天真无邪，做自己想做的事，不用被责任和外界压力所束缚。但他却没能认识到『妥协』其实是人性中很重要的一部分。人们为了各种各样的事情而妥协：比如为了社会认同感，比如为了自己的利益。甚至划分了好坏的Holden自己有时也不能坚守这一准线。比如为了摆脱孤独，他去酒吧和女生调情，招妓。甚至在多次表明自己很讨厌那些常青藤的高材生--因为他们总是很自以为是--的情况下，Holden在夜晚孤独的时候也不得不打电话约他们出来喝酒。而且在酒吧里Holden还一个劲问人家sexlife怎么样。
由此可见，Holden为了他那偏激的准则吃了不少苦头。而Mr.Antolini也是看出了这一点。所以他才会劝他不要像JamesCastle那样因为死守自己所谓的准则，而白白牺牲了更为重要的东西。所以这句话，并不是利己主义又或是老生常谈，而是小说中一个近乎于『父亲』形象的长者给Holden的人生忠告。
------------------------------------------------我是答案的分割线---------------------------------------。
2016.3.6睡前想写点啥结果一扯就扯了这么多...不说了，去碎觉了。明天周一QAQ。
2016.3.7修改了一些病句。以及，欢迎捉虫！。
2016.4.3修改了标点误用。
以上就是怎样描写守护麦田，如何理解《麦田里的守望者》中这句话？的介绍,希望大家喜欢!
春日的暖阳照耀着大地大地母亲用那宽厚的手掌把她的宠儿们骄傲地高高地擎起宛如一枝枝高擎的画笔饱蘸着生命的色彩给生活涂抹着温馨的春意那画笔上饱蘸的嫩绿饱含...[全文阅读]
描写雨唯美的诗句，有什么描写环境很美的，很有意境的句子，或古诗词？
01.。为向东坡传语，人在玉堂深处。别后有谁来，雪压小桥无路。归去，归去。江上一犁春雨。——苏轼·《如梦令》。清新明快，语调亲切，。如山间的一湾清泉，如林间的一道松...[全文阅读]
对张家界的描写，张家界武陵源：不悔经行处，只恨太匆匆，诗画中国。
张家界武陵源，诗画中国。“千丈绝壁挂金松，万尺深涧锁玉龙。百仗留得佳话在，两壁对插白云中。“。这首不知名的作者所做的描写张家界的诗，恰是我这两天游览张家界的最...[全文阅读]
练习跨栏有几个需要重视的地方。1.拉韧带，韧带好才能够更好的完成跨栏动作。2.摆臂练习，大部分人一开始练习跨栏都会有一个问题，就是起跨腿的异侧手不知道往哪儿放，到...[全文阅读]
《红楼梦》的第三回《贾雨村夤缘复旧职，林黛玉抛父进京都》可以说是全书很重要的一个回目，因为前两回主要写的都是甄士隐、贾雨村的一些事，可以说是小说的一个引子，而...[全文阅读]
探索、突破、成就，考研的革新之路！。一、名园悠史。清嘉庆二十三年（1818年），两淮盐总黄至筠所建。黄玉筠认为竹本固、心虚、体直、节贞，有君子之风；又因三片竹叶的形状似...[全文阅读]
下一篇：更多节日诗歌
