《侍宴》
发布时间：2024-01-08 10:09:43
侍宴 - 沈佺期
皇家貴主好神仙，别業初開雲漢邊。
山出盡如鳴鳳嶺，池成不讓飲龍川。
妝樓翠幌教春住，舞閣金鋪借日懸。
敬從乘輿來此地，稱殇獻壽樂鈞天。[注釋]（1）侍宴：臣子參加皇帝舉行的宴會。（2）貴主：指唐中宗女兒安樂公主。（3）别業：别墅。（4）鳴鳳嶺：山名。在陝西鳳翔縣。（5）飲龍川：渭水。（6）翠幌：翠綠色的簾幕。（7）鋪：鋪首。用銅做成獸面銜圓環釘在門上。（8）乘輿[音“餘”]：皇帝的車駕。（9）稱觞：舉杯。樂：奏樂。鈞天：樂曲名，
[譯文]皇帝高貴的女兒安樂公主喜歡神仙，新建的别墅座落在銀河邊。庭院的假山完全像鳴鳳嶺，開成的池塘賽過飲龍川。妝樓上翠綠色的簾幕讓春天永駐，舞閣門上金色的鋪首閃耀着光輝像太陽高懸。仕臣恭敬地随着禦駕來到此地，舉杯祝福皇上長壽安康，演奏喜慶的樂曲《鈞天》。【作品評述】侍宴
皇家貴主好神仙，别業初開雲漢邊。
山出盡如鳴鳳嶺，池成不讓飲龍川。
妝樓翠幌教春住，舞閣金鋪借日懸。
敬從乘輿來此地，稱殇獻壽樂鈞天。
皇家貴主好神仙，别業初開雲漢邊。
山出盡如鳴鳳嶺，池成不讓飲龍川。
妝樓翠幌教春住，舞閣金鋪借日懸。
敬從乘輿來此地，稱殇獻壽樂鈞天。[注釋]（1）侍宴：臣子參加皇帝舉行的宴會。（2）貴主：指唐中宗女兒安樂公主。（3）别業：别墅。（4）鳴鳳嶺：山名。在陝西鳳翔縣。（5）飲龍川：渭水。（6）翠幌：翠綠色的簾幕。（7）鋪：鋪首。用銅做成獸面銜圓環釘在門上。（8）乘輿[音“餘”]：皇帝的車駕。（9）稱觞：舉杯。樂：奏樂。鈞天：樂曲名，
[譯文]皇帝高貴的女兒安樂公主喜歡神仙，新建的别墅座落在銀河邊。庭院的假山完全像鳴鳳嶺，開成的池塘賽過飲龍川。妝樓上翠綠色的簾幕讓春天永駐，舞閣門上金色的鋪首閃耀着光輝像太陽高懸。仕臣恭敬地随着禦駕來到此地，舉杯祝福皇上長壽安康，演奏喜慶的樂曲《鈞天》。【作品評述】侍宴
皇家貴主好神仙，别業初開雲漢邊。
山出盡如鳴鳳嶺，池成不讓飲龍川。
妝樓翠幌教春住，舞閣金鋪借日懸。
敬從乘輿來此地，稱殇獻壽樂鈞天。
侍宴 - 沈佺期
皇家贵主好神仙，别业初开云汉边。
山出尽如鸣凤岭，池成不让饮龙川。
妆楼翠幌教春住，舞阁金铺借日悬。
敬从乘舆来此地，称殇献寿乐钧天。[注释]（1）侍宴：臣子参加皇帝举行的宴会。（2）贵主：指唐中宗女儿安乐公主。（3）别业：别墅。（4）鸣凤岭：山名。在陕西凤翔县。（5）饮龙川：渭水。（6）翠幌：翠绿色的帘幕。（7）铺：铺首。用铜做成兽面衔圆环钉在门上。（8）乘舆[音“余”]：皇帝的车驾。（9）称觞：举杯。乐：奏乐。钧天：乐曲名，
[译文]皇帝高贵的女儿安乐公主喜欢神仙，新建的别墅座落在银河边。庭院的假山完全像鸣凤岭，开成的池塘赛过饮龙川。妆楼上翠绿色的帘幕让春天永驻，舞阁门上金色的铺首闪耀着光辉像太阳高悬。仕臣恭敬地随着御驾来到此地，举杯祝福皇上长寿安康，演奏喜庆的乐曲《钧天》。【作品评述】侍宴
皇家贵主好神仙，别业初开云汉边。
山出尽如鸣凤岭，池成不让饮龙川。
妆楼翠幌教春住，舞阁金铺借日悬。
敬从乘舆来此地，称殇献寿乐钧天。
皇家贵主好神仙，别业初开云汉边。
山出尽如鸣凤岭，池成不让饮龙川。
妆楼翠幌教春住，舞阁金铺借日悬。
敬从乘舆来此地，称殇献寿乐钧天。[注释]（1）侍宴：臣子参加皇帝举行的宴会。（2）贵主：指唐中宗女儿安乐公主。（3）别业：别墅。（4）鸣凤岭：山名。在陕西凤翔县。（5）饮龙川：渭水。（6）翠幌：翠绿色的帘幕。（7）铺：铺首。用铜做成兽面衔圆环钉在门上。（8）乘舆[音“余”]：皇帝的车驾。（9）称觞：举杯。乐：奏乐。钧天：乐曲名，
[译文]皇帝高贵的女儿安乐公主喜欢神仙，新建的别墅座落在银河边。庭院的假山完全像鸣凤岭，开成的池塘赛过饮龙川。妆楼上翠绿色的帘幕让春天永驻，舞阁门上金色的铺首闪耀着光辉像太阳高悬。仕臣恭敬地随着御驾来到此地，举杯祝福皇上长寿安康，演奏喜庆的乐曲《钧天》。【作品评述】侍宴
皇家贵主好神仙，别业初开云汉边。
山出尽如鸣凤岭，池成不让饮龙川。
妆楼翠幌教春住，舞阁金铺借日悬。
敬从乘舆来此地，称殇献寿乐钧天。
桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。创作背景 关于此诗的背景，《毛诗序》以...[全文阅读]
老子诗盟久废闲，喜君步骤少陵坛。句敲金玉声名远，韵险车斜心胆寒。倾出囊中和月露，皎如盘底走珠丸。苦莍难没诗家事，会看尘冠早一弹。作者简介张明中，号敬斋，生平不详...[全文阅读]
长恨歌-白居易汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。杨家有女初长成，养在深闺人未识。天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。春寒赐浴华清池，温...[全文阅读]
芙蓉楼送辛渐二首-王昌龄寒雨连天夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。丹阳城南秋海阴，丹阳城北楚云深。高楼送客不能醉，寂寂寒江明月心。 不能：...[全文阅读]
观刈麦-白居易田家少闲月，五月人倍忙。夜来南风起，小麦覆陇黄。妇姑荷箪食，童稚携壶浆。相随饷田去，丁壮在南冈。足蒸暑土气，背灼炎天光。力尽不知热，但惜夏日长。复有...[全文阅读]
寻隐者不遇-贾岛松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。【注解】：１、云深：指山深云雾浓。【韵译】：苍松下，我询问了年少的学童；他说，师傅已经采药去了山中。他还...[全文阅读]
本文标题：《侍宴》
下一篇：更多古诗文
喜欢古诗文就经常来哦！
热门古诗文
- 1国风·周南·桃夭
- 2谢叔子阳丈惠诗
- 3《长恨歌》
- 4《芙蓉楼送辛渐二首》
- 5《观刈麦》
- 6《寻隐者不遇》
- 7《龙夜吟》
- 8登二妃庙
- 9《答杜秀才五松见赠》
- 10《重别西湖》