春去秋来也，愁心似醉醺。
发布时间：2021-12-03 08:36:16
出自五代歐陽炯的《巫山一段雲·春去秋來也》
春去秋來也，愁心似醉醺。去時邀約早回輪，及去又何曾。歌扇花光黦，衣珠滴淚新。恨身翻不作車塵，萬裏得随君。
【譯文及注釋】
譯文
春去秋來，愁上心頭，總是心不在嫣像醉酒了一樣，整日昏昏沉沉。臨别時候你我相約早日回來相見，但是到現在依然不見歸期。
歌舞用的扇子早已舊迹斑斑，衣服上相思的眼淚星星點點。恨自己當初不能化做馬車後滾滾的紅塵，這樣就可以和你朝夕相處，萬裏相随。
注釋
⑴何曾：何能，怎麽能。
⑵黦（yuè）：污迹。
⑶翻：反而。
- 春去秋來也，愁心似醉醺。 相關内容:
- 婿爲燕國王，身被诏獄加。
- 聞道皇華使，方随皂蓋臣。
- 四牡何時入，吾君憶履聲。
- 相州晝錦堂廚醞，衛國淇川岸竹萌。
- 紛披乍依迥，掣曳或随風。
- 問元戎早晚，鳴鞭徑去，解天山箭。
- 天與三台座，人當萬裏城。
- 野臣潛随擊壤老，日下鼓腹歌可封。
-
詩詞名句
出自五代欧阳炯的《巫山一段云·春去秋来也》
春去秋来也，愁心似醉醺。去时邀约早回轮，及去又何曾。歌扇花光黦，衣珠滴泪新。恨身翻不作车尘，万里得随君。
【译文及注释】
译文
春去秋来，愁上心头，总是心不在嫣像醉酒了一样，整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见，但是到现在依然不见归期。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑，衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘，这样就可以和你朝夕相处，万里相随。
注释
⑴何曾：何能，怎么能。
⑵黦（yuè）：污迹。
⑶翻：反而。
- 春去秋来也，愁心似醉醺。 相关内容:
- 婿为燕国王，身被诏狱加。
- 闻道皇华使，方随皂盖臣。
- 四牡何时入，吾君忆履声。
- 相州昼锦堂厨酝，卫国淇川岸竹萌。
- 纷披乍依迥，掣曳或随风。
- 问元戎早晚，鸣鞭径去，解天山箭。
- 天与三台座，人当万里城。
- 野臣潜随击壤老，日下鼓腹歌可封。
-
诗词名句
出自明代宋濂的《阅江楼记》 金陵为帝王之州。自六朝迄于南唐，类皆偏据一方，无以应山川之王气。逮我皇帝，定鼎于兹，始足以当之。由是声教所暨，罔间朔南；存神穆清，与天...[全文阅读]
原文赏析：竹枝词瞿塘嘈嘈十二滩，此中道路古来难。 长恨人心不如水，等闲平地起波澜。拼音解读：zhúzhīcíqútángcáocáoshíèrtān，cǐzhōngdàolùgǔláinán。...[全文阅读]
出自五代毛熙震的《菩萨蛮·梨花满院飘香雪》梨花满院飘香雪，高搂夜静风筝咽。斜月照帘帷，忆君和梦稀。小窗灯影背，燕语惊愁态。屏掩断香飞，行云山外归。【译文及注释...[全文阅读]
出自唐代孟浩然的《秋登兰山寄张五/秋登万山寄张五/九月九日岘山寄张子容/秋登万山》北山白云里，隐者自怡悦。相望试登高，心随雁飞灭。(试一作始)愁因薄暮起，兴是清...[全文阅读]
出自唐代杜甫的《自京赴奉先县咏怀五百字/自京赴奉先咏怀五百字》杜陵有布衣，老大意转拙。许身一何愚，窃比稷与契。居然成濩落，白首甘契阔。盖棺事则已，此志常觊豁。...[全文阅读]
出自魏晋左思的《三都赋》总序 盖诗有六义焉，其二曰赋。杨雄曰：“诗人之赋丽以则。”班固曰：“赋者，古诗之流也。”。先王采焉，以观土风。见“绿竹猗猗”于宜，则知卫...[全文阅读]
本文标题：春去秋来也，愁心似醉醺。
下一篇：柳叶随歌皱，梨花与泪倾。
喜欢名言名句就经常来哦！
热门名言名句
精选名言名句
- “雨歇梧桐泪乍收
- 愁因薄暮起，兴是清秋发。
- “月去疏帘才数尺
- 诗句“总是愁媒
- “海燕未来人斗草
- 泪湿罗巾梦不成，夜深前殿按歌声。
- 军听了军愁，民听了民怕。
- 萧萧江上荻花秋，做弄许多愁。
- 伤高怀远几时穷。无物似情浓。
- 中华好诗词|骚人可煞无情思
- “长使英雄泪满襟
- 髻子伤春慵更梳。晚风庭院落梅初。
- 莫辞酒味薄，黍地无人耕。
- 便做春江都是泪，流不尽，许多愁。
- “何事东君
- 蘼芜盈手泣斜晖
- 春朝秋夜思君甚，愁见绣屏孤枕。
- 盈盈一点芳心
- 念碎劈芳心，萦思千缕，赠将幽素，偷翦重云。
- “蛮姜豆蔻相思味算却在、春风舌底”
- 斜月照帘帷，忆君和梦稀。
- 意长翻恨游丝短。尽日相思罗带缓。
- 君王选玉色，侍寝金屏中。
- 念佳人、音尘别后，对此应解相思。
- 美人结长想，对此心凄然。
- 绣袂捧琴兮，登君子堂。
- 应难奈，故人天际，望彻淮山，相思无雁足。
- 美人金梯出，素手自提筐。
- 自与东君作别
- “可能无意传双蝶