母别子原文、翻译及赏析
发布时间：2021-12-01 07:16:33
母别子 - 白居易
母别子，
子别母，
白日無光哭聲苦。
關西骠騎大将軍，
去年破虜新策勳。
敕賜金錢二百萬，
洛陽迎得如花人。
新人迎來舊人棄，
掌上蓮花眼中刺。
迎新棄舊未足悲，
悲在君家留兩兒。
一始扶行一初坐，
坐啼行哭牽人衣。
以汝夫婦新燕婉，
使我母子生别離。
不如林中烏與鵲，
母不失雛雄伴雌。
應似園中桃李樹，
花落随風子在枝。
新人新人聽我語，
洛陽無限紅樓女。
但願将軍重立功，
更有新人勝于汝。【注釋】：不如林中烏與鵲①?母不失雛②雄伴雌
①烏與鵲：林中自由自在的鳥兒。②雛：小鳥。
《母别子》是《新樂府》五十首中的一首。這兩句是寫将軍遺棄妻子，迫使母子别離時妻子說的話：我們母子生離死别，連林中鳥兒都不如；那些鳥兒母親不失兒女，丈夫陪伴妻子，過着恩恩愛愛、白頭到老的生活。凄婉哀怨，聲淚俱下，比喻真切，意境獨到。
－－引自李濟洲編著之《全唐詩佳句賞析》http://tshjj.yeah.net/【作品評述】母别子
母别子，
子别母，
白日無光哭聲苦。
關西骠騎大将軍，
去年破虜新策勳。
敕賜金錢二百萬，
洛陽迎得如花人。
新人迎來舊人棄，
掌上蓮花眼中刺。
迎新棄舊未足悲，
悲在君家留兩兒。
一始扶行一初坐，
坐啼行哭牽人衣。
以汝夫婦新燕婉，
使我母子生别離。
不如林中烏與鵲，
母不失雛雄伴雌。
應似園中桃李樹，
花落随風子在枝。
新人新人聽我語，
洛陽無限紅樓女。
但願将軍重立功，
更有新人勝于汝。
母别子，
子别母，
白日無光哭聲苦。
關西骠騎大将軍，
去年破虜新策勳。
敕賜金錢二百萬，
洛陽迎得如花人。
新人迎來舊人棄，
掌上蓮花眼中刺。
迎新棄舊未足悲，
悲在君家留兩兒。
一始扶行一初坐，
坐啼行哭牽人衣。
以汝夫婦新燕婉，
使我母子生别離。
不如林中烏與鵲，
母不失雛雄伴雌。
應似園中桃李樹，
花落随風子在枝。
新人新人聽我語，
洛陽無限紅樓女。
但願将軍重立功，
更有新人勝于汝。【注釋】：不如林中烏與鵲①?母不失雛②雄伴雌
①烏與鵲：林中自由自在的鳥兒。②雛：小鳥。
《母别子》是《新樂府》五十首中的一首。這兩句是寫将軍遺棄妻子，迫使母子别離時妻子說的話：我們母子生離死别，連林中鳥兒都不如；那些鳥兒母親不失兒女，丈夫陪伴妻子，過着恩恩愛愛、白頭到老的生活。凄婉哀怨，聲淚俱下，比喻真切，意境獨到。
－－引自李濟洲編著之《全唐詩佳句賞析》http://tshjj.yeah.net/【作品評述】母别子
母别子，
子别母，
白日無光哭聲苦。
關西骠騎大将軍，
去年破虜新策勳。
敕賜金錢二百萬，
洛陽迎得如花人。
新人迎來舊人棄，
掌上蓮花眼中刺。
迎新棄舊未足悲，
悲在君家留兩兒。
一始扶行一初坐，
坐啼行哭牽人衣。
以汝夫婦新燕婉，
使我母子生别離。
不如林中烏與鵲，
母不失雛雄伴雌。
應似園中桃李樹，
花落随風子在枝。
新人新人聽我語，
洛陽無限紅樓女。
但願将軍重立功，
更有新人勝于汝。
以上就是母别子原文、翻譯及賞析的介紹,希望大家喜歡!
母别子 - 白居易
母别子，
子别母，
白日无光哭声苦。
关西骠骑大将军，
去年破虏新策勋。
敕赐金钱二百万，
洛阳迎得如花人。
新人迎来旧人弃，
掌上莲花眼中刺。
迎新弃旧未足悲，
悲在君家留两儿。
一始扶行一初坐，
坐啼行哭牵人衣。
以汝夫妇新燕婉，
使我母子生别离。
不如林中乌与鹊，
母不失雏雄伴雌。
应似园中桃李树，
花落随风子在枝。
新人新人听我语，
洛阳无限红楼女。
但愿将军重立功，
更有新人胜于汝。【注释】：不如林中乌与鹊①?母不失雏②雄伴雌
①乌与鹊：林中自由自在的鸟儿。②雏：小鸟。
《母别子》是《新乐府》五十首中的一首。这两句是写将军遗弃妻子，迫使母子别离时妻子说的话：我们母子生离死别，连林中鸟儿都不如；那些鸟儿母亲不失儿女，丈夫陪伴妻子，过着恩恩爱爱、白头到老的生活。凄婉哀怨，声泪俱下，比喻真切，意境独到。
－－引自李济洲编著之《全唐诗佳句赏析》http://tshjj.yeah.net/【作品评述】母别子
母别子，
子别母，
白日无光哭声苦。
关西骠骑大将军，
去年破虏新策勋。
敕赐金钱二百万，
洛阳迎得如花人。
新人迎来旧人弃，
掌上莲花眼中刺。
迎新弃旧未足悲，
悲在君家留两儿。
一始扶行一初坐，
坐啼行哭牵人衣。
以汝夫妇新燕婉，
使我母子生别离。
不如林中乌与鹊，
母不失雏雄伴雌。
应似园中桃李树，
花落随风子在枝。
新人新人听我语，
洛阳无限红楼女。
但愿将军重立功，
更有新人胜于汝。
母别子，
子别母，
白日无光哭声苦。
关西骠骑大将军，
去年破虏新策勋。
敕赐金钱二百万，
洛阳迎得如花人。
新人迎来旧人弃，
掌上莲花眼中刺。
迎新弃旧未足悲，
悲在君家留两儿。
一始扶行一初坐，
坐啼行哭牵人衣。
以汝夫妇新燕婉，
使我母子生别离。
不如林中乌与鹊，
母不失雏雄伴雌。
应似园中桃李树，
花落随风子在枝。
新人新人听我语，
洛阳无限红楼女。
但愿将军重立功，
更有新人胜于汝。【注释】：不如林中乌与鹊①?母不失雏②雄伴雌
①乌与鹊：林中自由自在的鸟儿。②雏：小鸟。
《母别子》是《新乐府》五十首中的一首。这两句是写将军遗弃妻子，迫使母子别离时妻子说的话：我们母子生离死别，连林中鸟儿都不如；那些鸟儿母亲不失儿女，丈夫陪伴妻子，过着恩恩爱爱、白头到老的生活。凄婉哀怨，声泪俱下，比喻真切，意境独到。
－－引自李济洲编著之《全唐诗佳句赏析》http://tshjj.yeah.net/【作品评述】母别子
母别子，
子别母，
白日无光哭声苦。
关西骠骑大将军，
去年破虏新策勋。
敕赐金钱二百万，
洛阳迎得如花人。
新人迎来旧人弃，
掌上莲花眼中刺。
迎新弃旧未足悲，
悲在君家留两儿。
一始扶行一初坐，
坐啼行哭牵人衣。
以汝夫妇新燕婉，
使我母子生别离。
不如林中乌与鹊，
母不失雏雄伴雌。
应似园中桃李树，
花落随风子在枝。
新人新人听我语，
洛阳无限红楼女。
但愿将军重立功，
更有新人胜于汝。
桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。创作背景 关于此诗的背景，《毛诗序》以...[全文阅读]
老子诗盟久废闲，喜君步骤少陵坛。句敲金玉声名远，韵险车斜心胆寒。倾出囊中和月露，皎如盘底走珠丸。苦莍难没诗家事，会看尘冠早一弹。作者简介张明中，号敬斋，生平不详...[全文阅读]
观刈麦-白居易田家少闲月，五月人倍忙。夜来南风起，小麦覆陇黄。妇姑荷箪食，童稚携壶浆。相随饷田去，丁壮在南冈。足蒸暑土气，背灼炎天光。力尽不知热，但惜夏日长。复有...[全文阅读]
长恨歌-白居易汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。杨家有女初长成，养在深闺人未识。天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。春寒赐浴华清池，温...[全文阅读]
朝云乱人目，帝女湘川宿。折菡巫山下，采荇洞庭腹。故以轻薄好，千里命舻舳。何事非相思，江上葳蕤竹。作者简介吴均（469年－520年），字叔庠。南朝梁史学家，文学家...[全文阅读]
寻隐者不遇-贾岛松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。【注解】：１、云深：指山深云雾浓。【韵译】：苍松下，我询问了年少的学童；他说，师傅已经采药去了山中。他还...[全文阅读]
本文标题：母别子原文、翻译及赏析
上一篇：终南别业原文和翻译
下一篇：《韦讽录事宅观曹将军画马图》
