黄河水，水阔无边深无底，其来不知几千里。全诗译文及注释赏析
发布时间：2019-08-15 03:18:50
出自元代貢泰父的《黃河行》
黃河水，水闊無邊深無底，其來不知幾千裏。或雲昆侖之山出西紀，元氣融結自茲始。地維崩兮天柱折，于是橫奔逆激日夜流不已。九功歌成四載止，黃熊化作蒼龍尾。雙谼鑿斷海門開，兩鄂嶄嶄尚中峙。盤渦蕩激，回湍沖射，懸崖飛沙，斷岸決石，瞬息而争靡。洪濤巨浪相豗，怒聲不住從天來。初如兩軍戰方合，飛炮忽下堅壁摧。又如豐隆起行雨，鞭笞鐵騎驅奔雷。半空澎湃落銀屋，勢連渤澥吞淮渎。天吳九首兮，魌魋獨足。潛潭雨過老蛟吟，明月夜照鲛人哭。扁舟側挂帆一幅，滿耳蕭蕭鳥飛速。徐邳千裏半日程，轉盼青山小如粟。籲嗟雄哉！其水一石，其泥數鬥。滔滔汩汩兮，同宇宙之悠久。泛中流以擊楫兮，招群仙而揮手。好風兮東來，酬河伯兮杯酒。注釋這首詩選自《乾隆甯夏府志》。紀：基也，基址。元氣：指天地未分前混一之氣。地維：古時以爲大地四方，四角有大縆（粗繩）維系，故稱地維。天柱：古人相傳，天有八柱承之，故稱天柱（《山海經·神異經》）。九功：九職之功。《周禮·天官·太宰》：“以九職任萬民。”包括三農、園圃、虞衡、薮牧、百工、商賈、嫔婦、臣妾、閑氏。四載：古時的四種交通工具。《書·益稷》：“予乘四載。”謂禹治水時，水行乘舟，，陸行乘車、泥行承輴，山行乘樏。“黃熊”句：指鲧、禹治水事。相傳鲧被天帝所誅後，化爲黃熊，入于羽淵。其子禹治洪水時，有神龍以尾畫地導水所注。谼：大谷。海門：通向海的大門。鄂：邊際。嶄嶄：突出貌。争靡：形容兩岸碎石土塊被河水沖刷，争相坍塌。靡，倒下。豗：撞擊。豐隆：古代神話中的雲神。一說雷神。渤澥：古代稱東海的一部分，即渤海。淮渎：淮河。天吳：古代傳水中的水神。九首：《道光中衛縣志》（标點注釋本）作：“八首”。魌魋：大禹化作熊，鑿山開路，驅逐鬼神。魌，即魌頭，古時打鬼驅疫時用的面具。魋，獸名，似小熊，喻大禹。鲛人：傳說中的人魚。徐邳：黃河下遊經徐州、邳州。汩汩：水流聲；急流貌。酬：報謝。河伯：古代神話中的黃河水神，名馮夷。
作者簡介貢泰父（1298～1362），元文學家。名貢師泰，字泰甫（父），宣城（今屬安徽）人。官至禮部、戶部尚書。元末以詩文擅名。
出自元代贡泰父的《黄河行》
黄河水，水阔无边深无底，其来不知几千里。或云昆仑之山出西纪，元气融结自兹始。地维崩兮天柱折，于是横奔逆激日夜流不已。九功歌成四载止，黄熊化作苍龙尾。双谼凿断海门开，两鄂崭崭尚中峙。盘涡荡激，回湍冲射，悬崖飞沙，断岸决石，瞬息而争靡。洪涛巨浪相豗，怒声不住从天来。初如两军战方合，飞炮忽下坚壁摧。又如丰隆起行雨，鞭笞铁骑驱奔雷。半空澎湃落银屋，势连渤澥吞淮渎。天吴九首兮，魌魋独足。潜潭雨过老蛟吟，明月夜照鲛人哭。扁舟侧挂帆一幅，满耳萧萧鸟飞速。徐邳千里半日程，转盼青山小如粟。吁嗟雄哉！其水一石，其泥数斗。滔滔汩汩兮，同宇宙之悠久。泛中流以击楫兮，招群仙而挥手。好风兮东来，酬河伯兮杯酒。注释这首诗选自《乾隆宁夏府志》。纪：基也，基址。元气：指天地未分前混一之气。地维：古时以为大地四方，四角有大縆（粗绳）维系，故称地维。天柱：古人相传，天有八柱承之，故称天柱（《山海经·神异经》）。九功：九职之功。《周礼·天官·太宰》：“以九职任万民。”包括三农、园圃、虞衡、薮牧、百工、商贾、嫔妇、臣妾、闲氏。四载：古时的四种交通工具。《书·益稷》：“予乘四载。”谓禹治水时，水行乘舟，，陆行乘车、泥行承輴，山行乘樏。“黄熊”句：指鲧、禹治水事。相传鲧被天帝所诛后，化为黄熊，入于羽渊。其子禹治洪水时，有神龙以尾画地导水所注。谼：大谷。海门：通向海的大门。鄂：边际。崭崭：突出貌。争靡：形容两岸碎石土块被河水冲刷，争相坍塌。靡，倒下。豗：撞击。丰隆：古代神话中的云神。一说雷神。渤澥：古代称东海的一部分，即渤海。淮渎：淮河。天吴：古代传水中的水神。九首：《道光中卫县志》（标点注释本）作：“八首”。魌魋：大禹化作熊，凿山开路，驱逐鬼神。魌，即魌头，古时打鬼驱疫时用的面具。魋，兽名，似小熊，喻大禹。鲛人：传说中的人鱼。徐邳：黄河下游经徐州、邳州。汩汩：水流声；急流貌。酬：报谢。河伯：古代神话中的黄河水神，名冯夷。
作者简介贡泰父（1298～1362），元文学家。名贡师泰，字泰甫（父），宣城（今属安徽）人。官至礼部、户部尚书。元末以诗文擅名。
魏王恐，使人止晋鄙，留军壁邺，名为救赵，实持两端以观望。全诗译文及注释赏析
出自两汉司马迁的《魏公子列传》 魏公子无忌者，魏昭王少子而魏安釐王异母弟也。昭王薨，安釐王即位，封公子为信陵君。是时范睢亡魏相秦，以怨魏齐故，秦兵围大梁，破魏...[全文阅读]
出自魏晋曹植的《杂诗七首》高台多悲风，朝日照北林。之子在万里，江湖逈且深。方舟安可极，离思故难任。孤鴈飞南游，过庭长哀吟。翘思慕远人，愿欲托遗音。形影忽不见，翩...[全文阅读]
出自明代张煌言的《满江红·屈指兴亡》屈指兴亡，恨南北、黄图消歇。便几个、孤忠大义，冰清玉烈。赵信城边羌笛雨，李陵台上胡笳月。惨模糊、吹出玉关情，声凄切。汉宫露...[全文阅读]
出自近现代鲁迅的《题三义塔》三义塔者，中国上海闸北三义里遗鸠埋骨之塔也，在日本，农人共建。奔霆飞熛歼人子，败井颓垣剩饿鸠。 偶值大心离火宅，终遗高塔念瀛洲。精禽...[全文阅读]
出自两汉司马相如的《上林赋》 亡是公听然而笑曰：“楚则失矣，而齐亦未为得也。夫使诸侯纳贡者，非为财币，所以述职也。封疆画界者，非为守御，所以禁淫也。今齐列为东...[全文阅读]
出自宋代张孝祥的《菩萨蛮·庭叶翻翻秋向晚》庭叶翻翻秋向晚。凉砧敲月催金剪。楼上已清寒。不堪频倚栏。 邻翁开社瓮。唤客情应重。不醉且无归。醉时归路迷。作...[全文阅读]
