您所在的位置:诗歌大全>诗歌>古风词韵

行路难全文、注释、翻译和赏析 行路难其三原文及翻译

发布时间:2023-09-13 08:45:06

行路難 - 李白
有耳莫洗颍川水,有口莫食首陽蕨。
含光混世貴無名,何用孤高比雲月。
吾觀自古賢達人,功成不退皆殒身。
子胥既棄吳江上,屈原終投湘水濱。
陸機雄才豈自保,李斯稅駕苦不早。
華亭鶴唳讵可聞,上蔡蒼鷹何足道。
君不見吳中張翰稱達生,秋風忽憶江東行。
且樂生前一杯酒,何須身後千載名。〔注〕
01有耳莫洗潁川水:高士傳:「堯之讓許由也,由以告巢父,巢父曰:『汝何不藏汝形,藏汝光?若非吾友也。』擊其膺而下之。由悵然不自得,乃過清泠之水,洗其耳曰:『向聞貪言,負吾友矣!。』遂去,終身不相見。
02有口莫食首陽蕨:史記伯夷列傳:「武王已平殷亂,天下宗周,而伯夷、叔齊恥之,義不食周粟,隱於首陽山,採薇而食之。」索隱:「薇,蕨也。」
03無名:老子:「無名之樸,亦將不欲。」
07子胥既棄吳江上:子胥,伍子胥。春秋楚人。名員,父奢,兄尚,為平王所殺,子胥奔吳,仕行人,佐吳王闔廬伐楚,五戰而入楚都郢。時平王已卒, 子胥掘墓鞭屍,以報父兄之仇。闔廬伐越,傷指卒,子夫差立,伐越,大破之。越王句踐請和,夫差許之,子胥諫不聽。其後屢請謀越,亦不納。太宰嚭得越賄,讒之,夫差賜子胥屬鏤之劍,曰:「子以此死。」子胥謂其舍人曰:『抉吾眼懸諸吳東門,以觀越人之入滅吳也。」乃自剄死,後九年,越果滅吳。○吳越春秋:「吳王聞子胥之怨恨也,乃使人賜屬鏤之劍,子胥...伏劍而死,吳王乃取子胥屍,盛以鴟夷(革囊也)之器,投之於江中。」國語.吳語:「申胥將死,曰:『而懸吾目於東門,以見越之入也。』王慍曰:『孤不使大夫得有見也。』乃使取申胥之屍,盛以鴟夷而投之於江。」
08屈原:戰國楚人,名平,別號靈均,博聞強記,明於治亂,仕楚為三閭大夫。懷王重其才,靳尚輩譖而疏之,原憂愁幽思,而作離騷,冀王感悟。襄王時復用讒,謫原於江南,原作漁父諸篇以見志,尋自沉汨羅而死。
09陸機:晉吳郡人,字士衡。服膺儒術,詞藻宏麗。祖遜,父抗,世仕吳。吳亡,機閉門勤學,作辯亡論二篇,以述吳之興亡,及其祖若父之功績。太康末,與弟雲俱入洛,造太常張華。華曰:「伐吳之役,利獲二俊。」後事成都王穎,受命討長沙王乂,拜大將軍,授河北大都督。軍敗被譖,穎使收機,機曰:「華亭鶴唳,可復聞乎?」遂遇害。有陸平原集。
10李斯:秦上蔡人。嘗從荀卿學。始皇既定天下,斯為丞相,定郡縣之制,下禁書令,變籀文為小篆。始皇崩,斯聽趙高計,矯詔殺扶蘇二世。二世立, 趙高用事,與斯互忌,高乃誣斯子由通盜,腰斬鹹陽市,夷三族。○太平禦覽:「史記曰:『李斯臨刑,思牽黃犬,臂蒼鷹,出上蔡東門,不可得矣。』」考今本史記李斯傳中,無臂蒼鷹字,而太白詩中屢用其事,當另有所本。
13張翰:晉書卷九二張翰傳:「齊王冏辟為大司馬東曹掾,冏時秉權,‥‥‥翰因見秋風起,乃思吳中菰菜蓴羹、鱸魚膾,曰:『人生貴適志,何能羈宦數千裏以要名爵乎?』遂命駕而歸。...翰任心自適,不求當世,或謂卿乃可縱適一時,獨不為身後名邪?』答曰:『使我有身後名,不如即時一杯酒。』時人貴其曠達。」【作品評述行路難
有耳莫洗颍川水,有口莫食首陽蕨。
含光混世貴無名,何用孤高比雲月。
吾觀自古賢達人,功成不退皆殒身。
子胥既棄吳江上,屈原終投湘水濱。
陸機雄才豈自保,李斯稅駕苦不早。
華亭鶴唳讵可聞,上蔡蒼鷹何足道。
君不見吳中張翰稱達生,秋風忽憶江東行。
且樂生前一杯酒,何須身後千載名。

以上就是行路難全文、注釋、翻譯和賞析 行路難其三原文及翻譯的介紹,希望大家喜歡!

行路难 - 李白
有耳莫洗颍川水,有口莫食首阳蕨。
含光混世贵无名,何用孤高比云月。
吾观自古贤达人,功成不退皆殒身。
子胥既弃吴江上,屈原终投湘水滨
陆机雄才岂自保,李斯税驾苦不早。
华亭鹤唳讵可闻,上蔡苍鹰何足道。
不见吴中张翰称达生,秋风忽忆江东行。
且乐生前一杯酒,何须身後千载名。〔注〕
01有耳莫洗潁川水:高士傳:「堯之讓許由也,由以告巢父,巢父曰:『汝何不藏汝形,藏汝光?若非吾友也。』擊其膺而下之。由悵然不自得,乃過清泠之水,洗其耳曰:『向聞貪言,負吾友矣!。』遂去,終身不相見。
02有口莫食首陽蕨:史記伯夷列傳:「武王已平殷亂,天下宗周,而伯夷、叔齊恥之,義不食周粟,隱於首陽山,採薇而食之。」索隱:「薇,蕨也。」
03無名:老子:「無名之樸,亦將不欲。」
07子胥既棄吳江上:子胥,伍子胥。春秋楚人。名員,父奢,兄尚,為平王所殺,子胥奔吳,仕行人,佐吳王闔廬伐楚,五戰而入楚都郢。時平王已卒, 子胥掘墓鞭屍,以報父兄之仇。闔廬伐越,傷指卒,子夫差立,伐越,大破之。越王句踐請和,夫差許之,子胥諫不聽。其後屢請謀越,亦不納。太宰嚭得越賄,讒之,夫差賜子胥屬鏤之劍,曰:「子以此死。」子胥謂其舍人曰:『抉吾眼懸諸吳東門,以觀越人之入滅吳也。」乃自剄死,後九年,越果滅吳。○吳越春秋:「吳王聞子胥之怨恨也,乃使人賜屬鏤之劍,子胥...伏劍而死,吳王乃取子胥屍,盛以鴟夷(革囊也)之器,投之於江中。」國語.吳語:「申胥將死,曰:『而懸吾目於東門,以見越之入也。』王慍曰:『孤不使大夫得有見也。』乃使取申胥之屍,盛以鴟夷而投之於江。」
08屈原:戰國楚人,名平,別號靈均,博聞強記,明於治亂,仕楚為三閭大夫。懷王重其才,靳尚輩譖而疏之,原憂愁幽思,而作離騷,冀王感悟。襄王時復用讒,謫原於江南,原作漁父諸篇以見志,尋自沉汨羅而死。
09陸機:晉吳郡人,字士衡。服膺儒術,詞藻宏麗。祖遜,父抗,世仕吳。吳亡,機閉門勤學,作辯亡論二篇,以述吳之興亡,及其祖若父之功績。太康末,與弟雲俱入洛,造太常張華。華曰:「伐吳之役,利獲二俊。」後事成都王穎,受命討長沙王乂,拜大將軍,授河北大都督。軍敗被譖,穎使收機,機曰:「華亭鶴唳,可復聞乎?」遂遇害。有陸平原集。
10李斯:秦上蔡人。嘗從荀卿學。始皇既定天下,斯為丞相,定郡縣之制,下禁書令,變籀文為小篆。始皇崩,斯聽趙高計,矯詔殺扶蘇二世。二世立, 趙高用事,與斯互忌,高乃誣斯子由通盜,腰斬咸陽市,夷三族。○太平御覽:「史記曰:『李斯臨刑,思牽黃犬,臂蒼鷹,出上蔡東門,不可得矣。』」考今本史記李斯傳中,無臂蒼鷹字,而太白詩中屢用其事,當另有所本。
13張翰:晉書卷九二張翰傳:「齊王冏辟為大司馬東曹掾,冏時秉權,‥‥‥翰因見秋風起,乃思吳中菰菜蓴羹、鱸魚膾,曰:『人生貴適志,何能羈宦數千里以要名爵乎?』遂命駕而歸。...翰任心自適,不求當世,或謂卿乃可縱適一時,獨不為身後名邪?』答曰:『使我有身後名,不如即時一杯酒。』時人貴其曠達。」【作品评述行路难
有耳莫洗颍川水,有口莫食首阳蕨。
含光混世贵无名,何用孤高比云月。
吾观自古贤达人,功成不退皆殒身。
子胥既弃吴江上,屈原终投湘水滨。
陆机雄才岂自保,李斯税驾苦不早。
华亭鹤唳讵可闻,上蔡苍鹰何足道。
君不见吴中张翰称达生,秋风忽忆江东行。
且乐生前一杯酒,何须身後千载名。

以上就是行路难全文、注释、翻译和赏析 行路难其三原文及翻译的介绍,希望大家喜欢!

魏王恐,使人止晋鄙,留军壁邺,名为救赵,实持两端以观望。全诗译文及注释赏析

出自两汉司马迁的《魏公子列传》  魏公子无忌者,魏昭王少子而魏安釐王异母弟也。昭王薨,安釐王即位,封公子为信陵君。是时范睢亡魏相秦,以怨魏齐故,秦兵围大梁,破魏...[全文阅读]

江介多悲风,淮泗驰急流。全诗译文及注释赏析

出自魏晋曹植的《杂诗七首》高台多悲风,朝日照北林。之子在万里,江湖逈且深。方舟安可极,离思故难任。孤鴈飞南游,过庭长哀吟。翘思慕远人,愿欲托遗音。形影忽不见,翩...[全文阅读]

汉宫露,梁园雪。全诗译文及注释赏析

出自明代张煌言的《满江红·屈指兴亡》屈指兴亡,恨南北、黄图消歇。便几个、孤忠大义,冰清玉烈。赵信城边羌笛雨,李陵台上胡笳月。惨模糊、吹出玉关情,声凄切。汉宫露...[全文阅读]

择肉而后发,先中而命处,弦矢分,艺殪仆。全诗译文及注释赏析

出自两汉司马相如的《上林赋》  亡是公听然而笑曰:“楚则失矣,而齐亦未为得也。夫使诸侯纳贡者,非为财币,所以述职也。封疆画界者,非为守御,所以禁淫也。今齐列为东...[全文阅读]

唤客情应重。全诗译文及注释赏析

出自宋代张孝祥的《菩萨蛮·庭叶翻翻秋向晚》庭叶翻翻秋向晚。凉砧敲月催金剪。楼上已清寒。不堪频倚栏。 邻翁开社瓮。唤客情应重。不醉且无归。醉时归路迷。作...[全文阅读]

精禽梦觉仍衔石,斗士诚坚共抗流。全诗译文及注释赏析

出自近现代鲁迅的《题三义塔》三义塔者,中国上海闸北三义里遗鸠埋骨之塔也,在日本,农人共建。奔霆飞熛歼人子,败井颓垣剩饿鸠。 偶值大心离火宅,终遗高塔念瀛洲。精禽...[全文阅读]

本文标题:行路难全文、注释、翻译和赏析 行路难其三原文及翻译

本文链接:https://www.biqugena.com/article/533653.html

上一篇:下江南向夔州原文翻译赏析 向江南一幅画歌词

下一篇:更多古风词韵

古风词韵相关文章
更多古风词韵文章
喜欢古风词韵就经常来哦!