孤篷自振，惊沙坐飞。全诗译文及注释赏析

出自南北朝鮑照的《蕪城賦》

　　沵迆平原，南馳蒼梧漲海，北走紫塞雁門。柂以漕渠，軸以昆崗。重關複江之隩，四會五達之莊。當昔全盛之時，車挂轊，人駕肩。廛昶說兀璐搗刑臁ｆ芑跹翁铮劍帕π鄹唬柯砭9誓艹耷胤ǎ芰睿畿跒F洫，圖修世以休命。是以板築雉堞之殷，井幹烽橹之勤，格高五嶽，袤廣三墳，崪若斷岸，矗似長雲。制磁石以禦沖，糊赪壤以飛文。觀基扃之固護，将萬祀而一君。出入三代，五百餘載，竟瓜剖而豆分。澤葵依井，荒葛罥塗。壇羅虺蜮，階鬥麕鼯。木魅山鬼，野鼠城狐，風嗥雨嘯，昏見晨趨。饑鷹厲吻，寒鸱吓雛。伏暴藏虎，乳血飡膚。崩榛塞路，峥嵘古馗。白楊早落，寒草前衰。稜稜霜氣，蔌蔌風威。孤篷自振，驚沙坐飛。灌莽杳而無際，叢薄紛其相依。通池既已夷，峻隅又以頹。直視千裏外，唯見起黃埃。凝思寂聽，心傷已摧。若夫藻扃黼帳，歌堂舞閣之基；璇淵碧樹，弋林釣渚之館；吳蔡齊秦之聲，魚龍爵馬之玩；皆薰歇燼滅，光沉響絕。東都妙姬，南國佳人，蕙心纨質，玉貌绛唇，莫不埋魂幽石，委骨窮塵。豈憶同辇之愉樂，離宮之苦辛哉？天道如何，吞恨者多。抽琴命操，爲蕪城之歌。歌曰：“邊風急兮城上寒，井徑滅兮丘隴殘。千齡兮萬

萬代，共盡兮何言。”

　　宋孝武帝大明三年（459）竟陵王劉誕據廣陵叛變，孝武帝派兵讨平，并下令屠殺城中全部男丁，僅留五尺以下小童。大明三、四年間，劉誕亂平不久，鮑照來到廣陵，目睹眼前殘敗破亂、荒蕪不堪的凄涼景象，俯仰蒼茫，感慨萬千，寫下了《蕪城賦》。

鮑照（約415年～466年）南朝宋文學家，與顔延之、謝靈運合稱“元嘉三大家”。字明遠，漢族，祖籍東海（治所在今山東郯城西南，轄區包括今江蘇漣水，久居建康（今南京）。家世貧賤，臨海王劉子顼鎮荊州時，任前軍參軍。劉子顼作亂，照爲亂兵所殺。他長于樂府詩，其七言詩對唐代詩歌的發展起了很重要的作用。有《鮑參軍集》。