您所在的位置:诗歌大全>诗歌>古风词韵

江介多悲风,淮泗驰急流。全诗译文及注释赏析

出自魏晉曹植的《雜詩七首》

高台多悲風,朝日照北林。之子在萬裏,江湖逈且深。方舟安可極,離思故難任。孤鴈飛南遊,過庭長哀吟。翹思慕遠人,願欲托遺音。形影忽不見,翩翩傷我心。

轉蓬離本根,飄飖随長風。何意回飚舉,吹我入雲中。高高上無極,天路安可窮。類此遊客子,捐軀遠從戎。毛褐不掩形,薇藿常不充。去去莫複道,沉憂令人老。

西北有織婦,绮缟何缤紛。明晨秉機杼,日昃不成文。太息終長夜,悲嘯入青雲。妾身守空閨,良人行從軍。自期三年歸,今已曆九春。飛鳥遶樹翔,噭噭鳴索羣。願爲南流景,馳光見我君。

南國有佳人,容華若桃李。朝遊江北岸,夕宿潇湘沚。時俗薄朱顔,誰爲發皓齒。俯仰歲将暮,榮曜難久恃。

仆夫早嚴駕,吾将遠行遊。遠遊欲何之,吳國爲我仇。将騁萬裏塗,東路安足由。江介多悲風,淮泗馳急流。願欲一輕濟,惜哉無方舟。閑居非吾志,甘心赴國憂。

飛觀百餘尺,臨牖yǒu禦棂軒。遠望周千裏,朝夕見平原。烈士多悲心,小人偷自閑。國雠亮不塞,甘心思喪元。拊劍西南望,思欲赴太山。弦急悲聲發,聆我慷慨言。

攬衣出中閨,逍遙步兩楹。閑房何寂寞,綠草被階庭。空室自生風,百鳥翩南征。春思安可忘,憂戚與我幷。佳人在遠遁,妾身單且茕。歡會難再遇,

,芝蘭不重榮。人皆棄舊愛,君豈若平生。寄松爲女蘿,依水如浮萍。赍jī身奉衿帶,朝夕不堕傾。倘終顧盻恩,永副我中情。

賞析

其一賞析

  這是一首五言古詩,抒發了對遠方親人深切思念之情。

  “高台多悲風,朝日照北林”,起句工整并定下“悲”的感情基調。寫詩人朝日登台,雖天氣晴朗,陽光明媚,但詩人仍有所感觸,覺得悲從中來。

  “之子在萬裏,江湖迥且深”,這兩句詩緊承上句,也解釋了悲的原因:親人遠隔萬裏,江河阻隔,水深難渡。同時也點明此詩是爲懷故人而作的主題。“方舟”兩句,繼續寫會面之難、離愁難以排遣。

  “孤雁飛南遊”等以下六句是直寫登台見聞。“孤雁飛南遊,過庭長哀吟”兩句寫詩人聽到孤雁哀鳴,擡頭望見正向南飛,想到孤居南方的兄弟,心内更是痛苦。“翹思”以下四句寫仰首思慕遠方兄弟,遐想托雁帶去音信,可轉眼之間,孤雁已飛走了,形影不見,無緣會面,又難通音信,惆怅痛苦,久久不平。

其四賞析

  該詩是曹植《雜詩》六首中的第四首。詩中作者以佳人自比,抒發自己雖值盛年卻無法施展抱負的深沉慨歎。

  “南國有佳人,容華者桃李“,起首兩句就描繪了一個豔若桃李、風華絕代的形象。是作者借屈原以香草美人代君子的寫法,借美人形

象來比喻自己傑出的才能。“朝遊江北岸,夕宿潇湘沚。”兩句,寫美人朝遊江北,夕宿潇湘水的小洲上,居無定所。“時俗薄朱顔,誰爲發皓齒”兩句寫美人空有色藝,卻遭時俗所鄙薄,那麽佳人爲誰去啓皓齒歌唱?這兩句,自憐之意已出。

  “俯仰歲将暮,榮耀難久恃”,兩句寫時光流逝,青春美色難以久駐,暗示人生易老,如不趁青春年少建功立業,恐怕要留下終生遺憾。作者那種懷才不遇,生不逢時的感傷噴洩而出。

作者簡介

曹植(192-232),字子建,沛國谯(今安徽省亳州市)人。三國曹魏著名文學家,建安文學代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾爲陳王,去世後谥號“思”,因此又稱陳思王。後人因他文學上的造詣而将他與曹操、曹丕合稱爲“三曹”,南朝宋文學家謝靈運更有“天下才有一石,曹子建獨占八鬥”的評價。王士祯嘗論漢魏以來二千年間詩家堪稱“仙才”者,曹植、李白、蘇轼三人耳。

出自魏晋曹植的《杂诗七首》

高台多悲风,朝日照北林。之子在万里,江湖逈且深。方舟安可极,离思故难任。孤鴈飞南游,过庭长哀吟。翘思慕远人,愿欲托遗音。形影忽不见,翩翩伤我心。

转蓬离本根,飘飖随长风。何意回飚举,吹我入云中。高高上无极,天路安可穷。类此游客子,捐躯远从戎。毛褐不掩形,薇藿常不充。去去莫复道,沉忧令人老。

西北有织妇,绮缟何缤纷。明晨秉机杼,日昃不成文。太息终长夜,悲啸入青云。妾身守空闺,良人行从军。自期三年归,今已历九春。飞鸟遶树翔,噭噭鸣索羣。愿为南流景,驰光见我君。

南国有佳人,容华若桃李。朝游江北岸,夕宿潇湘沚。时俗薄朱颜,谁为发皓齿。俯仰岁将暮,荣曜难久恃。

仆夫早严驾,吾将远行游。远游欲何之,吴国为我仇。将骋万里涂,东路安足由。江介多悲风,淮泗驰急流。愿欲一轻济,惜哉无方舟。闲居非吾志,甘心赴国忧。

飞观百余尺,临牖yǒu御棂轩。远望周千里,朝夕见平原。烈士多悲心,小人偷自闲。国雠亮不塞,甘心思丧元。拊剑西南望,思欲赴太山。弦急悲声发,聆我慷慨言。

揽衣出中闺,逍遥步两楹。闲房何寂寞,绿草被阶庭。空室自生风,百鸟翩南征。春思安可忘,忧戚与我幷。佳人在远遁,妾身单且茕。欢会难再遇,

,芝兰不重荣。人皆弃旧爱,君岂若平生。寄松为女萝,依水如浮萍。赍jī身奉衿带,朝夕不堕倾。倘终顾盻恩,永副我中情。

赏析

其一赏析

  这是一首五言古诗,抒发了对远方亲人深切思念之情。

  “高台多悲风,朝日照北林”,起句工整并定下“悲”的感情基调。写诗人朝日登台,虽天气晴朗,阳光明媚,但诗人仍有所感触,觉得悲从中来。

  “之子在万里,江湖迥且深”,这两句诗紧承上句,也解释了悲的原因:亲人远隔万里,江河阻隔,水深难渡。同时也点明此诗是为怀故人而作的主题。“方舟”两句,继续写会面之难、离愁难以排遣。

  “孤雁飞南游”等以下六句是直写登台见闻。“孤雁飞南游,过庭长哀吟”两句写诗人听到孤雁哀鸣,抬头望见正向南飞,想到孤居南方的兄弟,心内更是痛苦。“翘思”以下四句写仰首思慕远方兄弟,遐想托雁带去音信,可转眼之间,孤雁已飞走了,形影不见,无缘会面,又难通音信,惆怅痛苦,久久不平。

其四赏析

  该诗是曹植《杂诗》六首中的第四首。诗中作者以佳人自比,抒发自己虽值盛年却无法施展抱负的深沉慨叹。

  “南国有佳人,容华者桃李“,起首两句就描绘了一个艳若桃李、风华绝代的形象。是作者借屈原以香草美人代君子的写法,借美人形

象来比喻自己杰出的才能。“朝游江北岸,夕宿潇湘沚。”两句,写美人朝游江北,夕宿潇湘水的小洲上,居无定所。“时俗薄朱颜,谁为发皓齿”两句写美人空有色艺,却遭时俗所鄙薄,那么佳人为谁去启皓齿歌唱?这两句,自怜之意已出。

  “俯仰岁将暮,荣耀难久恃”,两句写时光流逝,青春美色难以久驻,暗示人生易老,如不趁青春年少建功立业,恐怕要留下终生遗憾。作者那种怀才不遇,生不逢时的感伤喷泄而出。

作者简介

曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”,南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石,曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者,曹植、李白、苏轼三人耳。

魏王恐,使人止晋鄙,留军壁邺,名为救赵,实持两端以观望。全诗译文及注释赏析

出自两汉司马迁的《魏公子列传》  魏公子无忌者,魏昭王少子而魏安釐王异母弟也。昭王薨,安釐王即位,封公子为信陵君。是时范睢亡魏相秦,以怨魏齐故,秦兵围大梁,破魏...[全文阅读]

汉宫露,梁园雪。全诗译文及注释赏析

出自明代张煌言的《满江红·屈指兴亡》屈指兴亡,恨南北、黄图消歇。便几个、孤忠大义,冰清玉烈。赵信城边羌笛雨,李陵台上胡笳月。惨模糊、吹出玉关情,声凄切。汉宫露...[全文阅读]

择肉而后发,先中而命处,弦矢分,艺殪仆。全诗译文及注释赏析

出自两汉司马相如的《上林赋》  亡是公听然而笑曰:“楚则失矣,而齐亦未为得也。夫使诸侯纳贡者,非为财币,所以述职也。封疆画界者,非为守御,所以禁淫也。今齐列为东...[全文阅读]

唤客情应重。全诗译文及注释赏析

出自宋代张孝祥的《菩萨蛮·庭叶翻翻秋向晚》庭叶翻翻秋向晚。凉砧敲月催金剪。楼上已清寒。不堪频倚栏。 邻翁开社瓮。唤客情应重。不醉且无归。醉时归路迷。作...[全文阅读]

精禽梦觉仍衔石,斗士诚坚共抗流。全诗译文及注释赏析

出自近现代鲁迅的《题三义塔》三义塔者,中国上海闸北三义里遗鸠埋骨之塔也,在日本,农人共建。奔霆飞熛歼人子,败井颓垣剩饿鸠。 偶值大心离火宅,终遗高塔念瀛洲。精禽...[全文阅读]

江介多悲风,淮泗驰急流。全诗译文及注释赏析

出自魏晋曹植的《杂诗七首》高台多悲风,朝日照北林。之子在万里,江湖逈且深。方舟安可极,离思故难任。孤鴈飞南游,过庭长哀吟。翘思慕远人,愿欲托遗音。形影忽不见,翩...[全文阅读]

本文标题:江介多悲风,淮泗驰急流。全诗译文及注释赏析

本文链接:http://www.biqugena.com/article/103849.html

上一篇:莫许杯深琥珀浓,未成沉醉意先融。全诗译文及注释赏析

下一篇:谁念断肠南陌,回首西楼。全诗译文及注释赏析

古风词韵相关文章
更多古风词韵文章
喜欢古风词韵就经常来哦!